【作品基本信息】
| 作者 | 王翚 |
| 品名 | 画石磴林泉图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.01MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1698×3536 |
| 尺寸（CM） | 14.37×29.93 |
| 创作时间 | 清圣祖康熙七年（1668） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清王翚画石磴林泉 轴 A Rocky Precipice and A Spring Among the Trees |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 王翚 |
| 创作时间 | 清圣祖康熙七年（1668） |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 38.1×24.3 |
| 诗塘 | 19.3×24.3 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋资料【题跋类别】【作者】【位置】【款识】【书体】【全文】作者款识王翚本幅石磴盘纡山木稠。林泉如此足清幽。若为飞蹻千峰外。卜筑诛茆最上头。戊申（公元一六六八年）十月四日。王翚戏墨。行书
印记：
王翚私印题跋清高宗诗塘乾隆丙寅（公元一七四六年）御题。即用图间原韵。行书天外芙蓉万朵稠。岩关拾级径偏幽。若教吸尽西江水。高坐峰巅许掉头。乾隆丙寅（公元一七四六年）御题。即用图间原韵。印记：
乾隆御笔、得句因新意
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠定鉴 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈重编 |
| 鉴藏宝玺 | 御书房鉴藏宝 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 其他主题 | 建筑 | 寺庙 | |
| 其他主题 | 船 | ||
| 其他主题 | 树木 | ||
| 其他主题 | 山水 | 江河、湖海 | 江河 |
| 其他主题 | 山水 | 石磴、栈道 | 石磴 |
| 主要主题 | 山水 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 写意 | |
| 皴法 | |
| 苔点 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈续编（御书房），第四册，页2097 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷五），第三册，页518 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十册，109-110 |
| 内容简介（中文） | 王翚（公元一六三二至一七一七年），字石谷，号耕烟散人、乌目山人、剑门樵客、清晖主人。少即善画，继得王鉴、王时敏指授，并随之阅览各地珍藏，借机临摹名迹，因能笔参古今，貌含南北。画技之精熟为清代第一。 奇岩危崖，壁立江上。山石的皴纹，有的如范宽之「雨点皴」，有的如「斧劈皴」，再加上枯墨的皴擦，更具有方硬厚重之意。 |
| 内容简介（英文） | Wang Hui, tzu (style name) Shih-ku, hao(sobriquet) Keng-yen san-jen, Wu-mu shan-jen and Chien-men ch’iao-k’o, was a native of Ch’ang-shu in Kiangsu province. He was already a capable painter in his youth when he met Wang Chien and Wang Shih-min, the two foremost masters of the “orthodox” school of the early Ch’ing period, who later became his teachers. In addition to thoroughly instructing him, they also made it possible for him to view all the great collections of paintings. He took advantage of these opportunities and studied the painting skills of the ancient masters. Consequently he could visit both the past and present with his brush; was able to unite the forms of the Northern and Southern schools of paintings; and his skill became the greatest of the Ch’ing period. A rocky mountain abruptly rises over a river. Axe-cut ts’un, Fan Kuan’s rain-drop ts’un and dense ink lines model its surface successfully emphasizing the strength, massiveness and endurance of nature. |
【作品展示】
