【作品基本信息】
| 作者 | 郑锦（郑褧裳） |
| 图名 | 闲情图轴 |
| 朝代 | 近现代 |
| 文件大小 | 18.0MB |
| 分辨率 | 300×300 |
| 像素大小 | 2015×2978 |
| 编号 | 17.06×25.21 |
| 数量 | 1 |
| 馆藏信息 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 民国郑褧裳闲情 轴 |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 郑褧裳 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 173.8×85.2 |
| 全幅 | 277.6×103.5 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 郑褧裳 | 郑褧裳 | 楷书 | ||
| 印记： 郑褧裳 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 人物 | 仕女 | |
| 次要主题 | 器用 | 家具（屏风） | 榻、几 |
| 次要主题 | 器用 | 文玩（琴棋书画） | 书 |
| 次要主题 | 器用 | 花器 | |
| 次要主题 | 翎毛 | 鹦鹉 | |
| 其他主题 | 其他 | 孔雀羽毛、白巾 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 内容简介（中文） | 郑褧裳(公元一八八三－一九五九年)名锦，广东香山人。他早年留学日本习画，作品曾经入选东京帝展。后来返国从事艺术教育工作，受命筹设北京美专，并且担任校长，也曾在故宫博物院前身的古物陈列所中任职，得以有机会可以观赏古代的绘画名迹。中日战争期间移居澳门，并在当地终老。战火烽起之前，他曾响应晏阳初的平民教育运动，深入乡村民间，参与县政建设，是位入世的画家。 他擅长于画人物，融合中国与日本的绘画技法，尤其精于古装仕女，秀逸雅致。画作的尺寸通常都很大。 这幅画是画家在京都习画时的毕业力作。画里所描绘的主角是一位年轻的古装女子，她蜷曲双腿坐在以奇石和螺钿装饰的榻椅上，低头凝神观看绿鹦鹉。(图一)鹦鹉因为能模仿人说话，常被视为通灵之鸟，在传统的仕女画中，是常出现的女性良伴。而其轻巧的体态，更衬托出女子的娴静温雅。华丽的家具、和瓶中所插的孔雀翎毛，都传达出富贵的气息，但架上摆置的书籍，为这闺房增添了几分风雅。(图二)圆窗外则是繁花盛开的丽景。(图三) 画中对景物质感与细节的描绘精巧。像椅子上各面都有不同的装饰，随意置放的白纱也刻意要画出薄如蝉翼的透明感。(图四)从家具与地砖的布列方向看来，画家显然经过西洋透视法的训练。但画中浓厚的装饰意趣，及女子头发蓬松如云的画法，(图五)则和日本绘画的技法关系更为密切。 本幅是由郑美成女士捐赠。 |
| 内容简介（英文） | Cheng Chiung-ch’ang, a native of Kwangtung, studied painting as a youth in Japan and his works were chosen for the imperial Tokyo exhibit. After returning to China, he focused on art education and established the Peking Academy of Fine Arts, serving as its president. He also worked for the palace collection, catching a glimpse of the ancient works there. During the Sino-Japanese War, he moved to Macao and remained there for the rest of his life. Before the War, he took part in the popular education movement, participating in local projects for the benefit of others. He specialized in figure painting, combining the techniques of Chinese and Japanese art. He also excelled at painting traditional ladies, reflecting on their elegance and beauty. His works were usually quite large. This is a graduation work done by Cheng Chiung-ch’ang while he was studying in Kyoto. He shows a young elegant lady in traditional dress seated on an opulently decorated day bed looking down pensively at a parrot. Since a parrot can mimic the human voice, it is known as a “mediumship”. They are often found in traditional paintings of ladies. The graceful pose of the lady complements elegance and status. The furniture and peacock feather in the vase represent an atmosphere of luxury, while books add an element of sophistication. Outside the window, flowers vie for beauty. The painting was done with exceptional finesse and detail, as shown in the decoration of the bed and table as well as the white gauze so thin as to appear almost transparent. From the depiction of perspective for the furniture and the floor, the artist was obviously trained in Western techniques. However, the highly decorative elements and the rendering of the lady’s hair are close in keeping with Japanese painting techniques. This work was donated to the National Palace Museum by Ms. Cheng Mei-ch’eng. |
| 内容简介（中文） | 郑褧裳(公元一八八三－一九五九年)名锦，广东人。留学日本习画，曾入选帝展。后返国从事艺术教育，筹设北京美专并任校长。晚年移居澳门。善画人物，融合中日技法，尤精古装仕女，秀逸雅致。 这是画家在京都习画时的毕业力作，描绘古装少女坐在华美榻上，低头观看绿鹦鹉，显得温雅娴静，圆窗外则是繁花丽景。画中景物精细，且富装饰意趣，受日本画法所影响。本幅是郑美成女士捐赠。 |
【作品展示】
民国郑褧裳闲情轴
【下载地址】（支付后可显示下载链接，下载图片高清，无水印！默认提供【JPG快速浏览版】【JPG高清版】【TIF高清版】3个版本，百度网盘下载链接）
如何购买网站资源？
