【作品基本信息】
| 作者 | 怀素 |
| 品名 | 千字文明宋克诗札榻本册 |
| 朝代 | 唐代 |
| 文件大小 | 377.93MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 2831×2119 |
| 尺寸（CM） | 23.96×17.94 |
| 作品数量 | 21 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 书法,法帖,墨拓 |
| 品名 | 唐怀素千字文明宋克诗札榻本 册 Thousand-character Essay |
| 分类 | 拓片 |
| 作者 | 怀素 |
| 书体 | 草书 |
| 数量 | 一册：二十一开（本幅二十一开四十二幅） |
| 作品语文 | 汉文 |
| 释文 | 千字文。（草书）。僧怀素。（楷书）。敕员外散骑侍郎周兴嗣韵。天地玄（释文为元）黄。宇宙洪荒。日月盈昃。辰宿列张。寒来暑往。秋收冬藏。闰余成岁。律吕调阳。云腾致雨。露结为霜。金生丽水。玉出昆冈。剑号巨阙。珠称夜光。果珍李柰。菜重芥姜。海咸河淡。鳞潜羽翔。龙师火帝。鸟官人皇。始制文字。乃服衣裳。推位让国。有虞陶唐。吊民伐罪。周发殷（释文为商）汤。坐朝问道。垂拱平章。爱育黎首。臣伏戎羌。遐迩壹体。率宾归王。鸣凤在树（释文为竹）。白驹食场。化被草木。赖及万方。盖此身发。四大五常。恭惟鞠养。岂敢毁伤。女慕贞洁。男效才良。知过必改。得能莫忘。罔谈彼短。靡恃已长。信使可覆。器欲难量。墨悲丝染。诗赞羔羊。景行维贤。克（释文为克）念作圣。德建名立。形端表正。空谷传声。虚堂习听。祸因恶积。福缘善庆。尺璧非宝。寸阴是竞。资父事君。曰严与敬。孝当竭力。忠则尽命。临深履薄。夙兴温清。似兰斯馨。如松之盛。川流不息。渊澄取映。容止若思。言辞安定。笃初诚美。慎终宜令。荣业（释文为繁）所基。藉甚无竟。学优登仕。摄职从政。存以甘棠。去而益咏。乐殊贵贱。礼别尊卑。上和下睦。夫唱归随。外受傅训。入奉母仪。诸姑伯叔。犹子比儿。孔怀兄弟。同气连枝。交友投分。切磨箴规。仁慈隐恻。造次弗离。节义廉退。颠沛匪亏。性静情逸。心动神疲。守真志满。逐物意移。坚持雅操。好爵自縻。都邑华夏。东西二京。背芒（释文为邙）面洛。浮渭据泾。宫殿盘郁。楼观飞惊。图写禽兽。画彩（释文为彩）仙灵。丙舍傍启。甲帐对楹。肆筵设席。鼓瑟吹笙。升阶纳陛。弁转疑星。右通广内。左达承明。既集坟典。亦聚羣英。杜藁钟隶。漆书壁经。府罗将相。路侠槐卿。户封八县。家给千兵。高冠陪辇。驱毂振缨。世禄侈富。车驾肥轻。策功茂实。勒碑刻铭。磻溪伊尹。佐时阿衡。奄宅曲阜。微旦敦营。桓公匡合。济弱扶倾。绮回汉惠。说感武丁。俊乂密勿。多士寔（释文为实）宁。晋楚更霸。赵魏困横。假途灭虢。践土会盟。何遵约法。韩弊（释文为记）烦刑。起翦颇牧。用军最精。宣威沙漠。驰誉丹青。九州岛岛禹迹。百郡秦并。岳宗恒岱。禅主（释文破损少以上三字）云亭。鴈（释文为雁）门紫塞。鸡田赤城。昆池碣石。巨野洞庭。旷远绵邈。岩岫杳冥。治本于农。务兹稼穑。俶载南亩。我艺稷黍。税熟贡新。劝赏黜陟。孟轲敦素。史鱼秉直。庶几中庸。劳谦谨敕。聆音察理。鉴香（释文为貌。点去。）辨色。贻厥嘉犹。勉其祗植。省躬讥诫。宠增抗极。殆辱近耻。林皋幸即。两疏见机。解组谁逼。索居闲处。沉默寂寥。求古寻论。散虑逍遥。欣奏累遣。感（释文为戚）谢欢招。渠何（释文为荷）的历。园莽抽条。枇杷晚翠。梧桐早雕（释文为凋）。陈根委翳。落叶飘飖（释文为摇）。游鹍独运。凌摩绛霄。耽读翫市。寓目囊箱。易輶攸畏。属耳垣墙。具膳飡饭。适（厌糟糠。亲戚故旧。老少异粮。妾御绩纺。侍巾帷房。纨扇圆絜（释文为洁）。）（口充肠。饱饫烹宰。饥）（以上两段错简。「口」句应接「适」字之后。）。银烛炜（释文为辉）煌。昼眠夕寐。篮笋象床。弦歌酒燕。接杯举觞。矫手顿足。悦豫且康。嫡后嗣续。祭祀烝尝。稽颡再拜。悚惧恐惶。笺牒（释文漏）简要。顾答审（释文为慎）（凉。驴骡犊特。骇跃超）（详。骸垢想浴。执热愿）（以上两段错简。「祥」句应接「审」字之后。）骧。诛斩贼盗。捕获叛亡。布射辽丸。嵇琴阮啸。恬笔伦纸。钧巧任钓。释纷利俗。并皆（吉劭。矩步引领。俯仰）（环照。指薪修祜。永绥）（朗曜。旋玑悬斡。晦魄）（妍咲。年矢每催。羲（释文为曦）晖）（佳妙。毛施淑姿。工嚬（释文为颦））（以上五段错简。顺序应为「佳」句「妍」句「朗」句「环」句「吉」句。）廊庙。束带矜庄。徘徊瞻眺。孤陋寡闻。愚蒙等诮。谓语助者。焉哉乎也。（草书） |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 36.5×18.3 |
| 全幅 | 41×47.5 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 签 | 黄杰 | 封面 | 黄杰题 | 楷书 | 怀素千字文。黄杰题。 |
| 印记： 黄杰之印 |
|||||
| 题跋 | 余子俊 | 本幅十七 | 大明成化庚寅（公元一四七０年）岁孟夏月之吉。陕西右布政使西蜀眉之青神。余子俊跋。凤鸣秦旺镌。 | 楷书 | 唐释怀素以草书鸣。及观千文。果足以信。今传后而无媿先正李太白之所与也。间或毫厘有差。特一时铁笔未攻耳。其于笔法可少贬哉。兹用摹刻于石。期与学者共之。大明成化庚寅（公元一四七０年）岁孟夏月之吉。陕西右布政使西蜀眉之青神。余子俊跋。凤鸣秦旺镌。 |
| 题跋 | 宋克 | 本幅十八到二十 | 宋克戏书 | 草书 | 前出塞九首。（第一首）戚戚去故里。悠悠赴交河。公家有程期。亡命婴祸罗。君已富土境。开边一何多。弃絶父母恩。吞声行负戈。（第二首）出门日已远。不受徒旅欺。骨肉恩岂断。男儿死无时。走马脱辔头。手中挑青丝。捷下万仞冈。俯身试搴旗。（第三首）磨刀呜咽水。水赤刃伤手。欲轻肠断声。心绪乱已久。丈夫誓许国。愤惋复何有。功名图麒麟。战骨当速朽。（第四首）送徒既有长。远戍亦有身。生死向前去。不身（原文无「身」字）劳吏怒瞋。路逢相识人。附书与六亲。哀哉两决絶。不复同苦辛。（第五首）迢迢万里余。领我赴三军。军中异苦乐。主将宁尽闻。隔河见胡骑。倐忽数百羣。我始为奴仆。几时树功勲。（第六首）挽弓当挽强。用箭当用长。射人先射马。擒贼先擒王。杀人亦有限。立国自有疆。茍能制侵陵。岂在多杀伤。（第七首）驱马天山雪。军行入高山。径危抱寒石。指落曾冰间。已去汉月远。何时筑城还。浮云暮南□（征）。可望不可攀。（第八首）单于冦我垒。百里风尘昏。雄剑四五动。彼军为我奔。虏其名王归。系颈授辕门。潜身备行列。一胜何足论。（第九首）从军十年余。能无分寸功。众人贵茍得。欲语羞雷同。中原有鬪争。况在狄与戎。丈夫四方志。安可辞固穷。宋克戏书。 |
| 题跋 | 宋克 | 本幅二十一 | 克顿首再拜复 | 行书 | 克顿首再拜复。仲几英契征君畏友。久缺致诚而雅眷不忘。惠然。垂问诲谕。稠至兼赐佳希。物意两重。惭感何量。日来伏计。采侍之暇。诗书致乐。如仆泪没尘坌者。思之不啻霄壤耳。敬羡书法之妙。比往者大进。展玩数四。不能释手。仆不及也。使之进进不已。古人岂难至耶。足下□□□富贵□□他皆不□。乃能用力于清淡之事。良可敬也。不肖深欲诣。使弟聆清话数日。跬步如𣘐。初必克所愿耳。相见不远。略略修承之物答贶。尚图复。 |
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 黄杰先生遗赠文物目录，页172 |
| 内容简介（中文） | 怀素（活动于八世纪后半），字藏真，长沙人，一说永州零陵人。幼出家为僧，家贫无纸，尝于故里种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，后以草书擅名。此碑成化六年（1470）刻于西安碑林，后附宋克（1327－1387）章草〈前出塞〉九首及楷书尺牍。全作书写迅速，草法精熟，笔势飞动，唯与怀素其他传世书迹不类。书史上流传多本怀素草书千字文，反映出其在草书千字文传统中的重要性。此册为黄杰先生遗赠。 |
| 内容简介（英文） | Huaisu (style name Cangzhen) was a native of Changsha, though some say he was from Lingling in Yongzhou. Early in life he became a Buddhist monk. Too poor to afford paper, he once planted more than ten thousand banana trees. Using their leaves to scribble on, he later became famous in cursive script. This stele was engraved at the Forest of Steles in Xi’an in 1470, and it includes afterwards nine poems on “Out to the Borderland” written in draft cursive script by Song Ke (1327-1387) along with a letter by him in standard script. The entire work was written with great speed, the cursive script methods adept and the brush force fleeting and dynamic, yet still differing from surviving works by Huaisu. Many versions of Huaisu’s “Thousand Character Classic” in cursive script have circulated in the history of Chinese calligraphy, demonstrating the importance of his rendition. This work was bequeathed to the National Palace Museum by Mr. Huang Jie. |
【作品展示】
