【作品基本信息】
| 作者 | 谢遂 |
| 品名 | 仿唐人大禹治水图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 17.99MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1701×3527 |
| 尺寸（CM） | 14.4×29.86 |
| 创作时间 | 清高宗乾隆四十一年（1776） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清谢遂仿唐人大禹治水图轴 The Great Yu in Flood Control Works after T’ang Painting |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 谢遂 |
| 创作时间 | 清高宗乾隆四十一年（1776） |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 160.7×89.8 |
| 诗塘 | 34.1×89.8 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
| 诗塘 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 谢遂 | 本幅 | 乾隆四十一年十月。臣谢遂奉敕恭仿大禹治水图。 | 楷书 | |
| 印记： 臣遂、恭画 |
|||||
| 题跋 | 梁国治 | 诗塘 | 乾隆丁酉仲夏月。臣梁国治奉勅敬书。 | 楷书 | 御制大禹治水图语（乾隆丁酉梁国治奉勅书并跋语。文不录）。 |
| 印记： 臣梁国治、内府供职 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 太上皇帝之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 八征耄念之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 五福五代堂宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 御书房鉴藏宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈重编 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠定鉴 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 其他主题 | 山水 | 瀑布 | |
| 主要主题 | 人物 | 圣贤 | 大禹 |
| 主要主题 | 人物 | 百姓 | 工人 |
| 主要主题 | 经史‧故事 | 大禹治水 | |
| 其他主题 | 山水 | ||
| 其他主题 | 山水 | 溪涧、湍泉 | 溪涧 |
| 其他主题 | 佛道人物 | 鬼怪 | |
| 其他主题 | 佛道人物 | 神、仙 | 神 |
| 其他主题 | 器用 | 链锤、车锤、架锤、锤、凿、锄、 | |
| 其他主题 | 走兽 | 蛇．蜥蜴 | 蛇 |
| 其他主题 | 走兽 | 鹿 | |
| 其他主题 | 走兽 | 猴 | |
| 其他主题 | 树木 | 松 | |
| 其他主题 | 树木 | 竹 | |
| 其他主题 | 器用 | 旗 | |
| 其他主题 | 树木 | ||
| 其他主题 | 人物 | 官员（臣） | |
| 次要主题 | 走兽 | 猪 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 皴法 | |
| 人物衣纹描法(匀称线条) | |
| 苔点 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈续编（御书房），第四册，页2253 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页129 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十四册，页113-114 |
| 内容简介（中文） | 谢遂，生卒年里不详，乾隆年间（1736-1796）供奉内廷，工画人物。 本幅画大禹开山治理洪水的故事，传说四五千年前的中国常受到淹水之苦，当时的皇帝尧便派了鲧去治水，鲧用防堵的方法，没想到水患更形严重，于是改派鲧的儿子禹治理水患，禹为了治水的方法，寻遍各地，一日禹爬山劳累了，便枕石而睡，在梦见神人告诉他得治水神书「金简玉字之书」的方法，得了宝书之后，大禹将书中治水之道细读深思，知道了正确的治水办法：必须湮疏结合，该湮则湮，该疏则疏。又得各种神仙帮助斫石疏波，便将滔滔洪水治服了。全幅细节繁多，热闹非凡，着红衣戴冠帽者为禹，正凿石工作中，前则工人开山搬石，画幅左侧则有神人斫石相助，右侧工人们正以各种机器凿山开路，远处则烧山辟径，野兽则四处奔窜，涧水滔滔而流。全图用笔精谨，人物神情生动。 |
| 内容简介（中文） | 画大禹开山治水故事。禹为治水方法，寻遍各地，一日梦神人告知得治水神书方法。大禹得书后细读深思，又获神仙帮助斫石疏波，治服洪水。画中着红衣戴冠帽者为禹，前则工人开山搬石，画幅左侧有神人斫石相助，右侧工人们正以各种器具凿山开路，远处则烧山辟径，野兽四处奔窜。全图用笔精谨，人物神情生动。 谢遂，乾隆年间（公元一七三六年—一七九六年）供奉内廷，工画人物。(20091016) |
| 内容简介（英文） | This work shows the legendary emperor Yu the Great opening mountains and controlling floodwaters. To do so, Yu traveled the land, one day dreaming of a deity who told him of a sacred book on the subject. After getting the book, he studied it and, assisted by deities, hewed away rocks and reduced waves to control the floods. Here, the crowned figure in red is Yu as workers in front open the mountain and move rocks. To the left is a deity hewing rocks to help as workers to the right remove rocks to open a route. Up in the distance is a fire on a path as animals flee for their lives. The brushwork here is precise and the figures animated in expression. Xie Sui was a court painter under the Qianlong Emperor (r. 1736-1795) and excelled at figures.(20091016) |
【作品展示】
