明朝【邝露】《杜甫秋兴八首其一二》高清TIF大图素材百度网盘

鈐印：鄺露之印、公露

鑑藏印：紫薇華館藏書、伯榮過眼(吳榮光)、南海葉氏雲谷家藏(葉夢龍)

賞析

此幅草書，筆墨交融，適得自然，緩急乾濕，錯落有致。單字結體全法懷素自敘帖與千字文，然更強調運筆頓挫遲疾，雖無懷素縱橫千里，不可一世，但起承轉合多了一種舒緩感，像古琴發聲可以細細咀嚼品味，慢慢聆聽唱和。（李蕭錕）

釋文白話詳解：

﹝唐﹞杜甫《秋興八首》其一

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。

楓樹在深秋露水的侵蝕下逐漸凋零、殘傷，巫山和巫峽也籠罩在蕭瑟陰森的迷霧中。

江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。

巫峽裏面波浪滔天，上空的烏雲則像是要壓到地面上來似的，天地一片陰沉。

叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。

花開花落已兩載，看着盛開的花，想到兩年未曾回家，就不免傷心落淚。小船還系在岸邊，雖然我不能東歸，飄零在外的我，心卻長繫故園。

寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。

又在趕製冬天禦寒的衣服了，白帝城上搗制寒衣的砧聲一陣緊似一陣。看來又一年過去了，我對故鄉的思念也愈加凝重，愈加深沉。

﹝唐﹞杜甫《秋興八首》其二

夔府孤城落日斜，每依北斗望京華。

夔州的高城上又迎來了落日。每當晚上北斗星出現的時候，我就按照它的方向來尋找長安的所在。

聽猿實下三聲淚，奉使虛隨八月槎。

聽到巫峽的猿啼，我真的流下淚來。我也希望乘着浮槎回到自己的故鄉，但這願望終究還是落空了。

畫省香爐違伏枕，山樓粉堞隱悲笳。

我還記得我從前春宿左省值夜的時候，晚上熬夜寫封事，點燃書案上的香。可現在我早已不在那裡就職。滯留此地，傍晚時分聽到城樓上吹起悲笳，心中升起一股隱然的悲痛。

請看石上藤蘿月，已映洲前蘆荻花。

你看，山石上爬滿了藤蘿。月亮剛剛升起來的時候，月光是照在藤蘿上的，而現在它已經照到河洲前面的蘆荻花上面去了。我一夜無眠，一直在懷念長安。

參考資料：杜甫《秋興八首》

釋文白話詳解：

﹝唐﹞杜甫《秋興八首》其一

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。

楓樹在深秋露水的侵蝕下逐漸凋零、殘傷，巫山和巫峽也籠罩在蕭瑟陰森的迷霧中。

江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。

巫峽裏面波浪滔天，上空的烏雲則像是要壓到地面上來似的，天地一片陰沉。

叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。

花開花落已兩載，看着盛開的花，想到兩年未曾回家，就不免傷心落淚。小船還系在岸邊，雖然我不能東歸，飄零在外的我，心卻長繫故園。

寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。

又在趕製冬天禦寒的衣服了，白帝城上搗制寒衣的砧聲一陣緊似一陣。看來又一年過去了，我對故鄉的思念也愈加凝重，愈加深沉。

﹝唐﹞杜甫《秋興八首》其二

夔府孤城落日斜，每依北斗望京華。

夔州的高城上又迎來了落日。每當晚上北斗星出現的時候，我就按照它的方向來尋找長安的所在。

聽猿實下三聲淚，奉使虛隨八月槎。

聽到巫峽的猿啼，我真的流下淚來。我也希望乘着浮槎回到自己的故鄉，但這願望終究還是落空了。

畫省香爐違伏枕，山樓粉堞隱悲笳。

我還記得我從前春宿左省值夜的時候，晚上熬夜寫封事，點燃書案上的香。可現在我早已不在那裡就職。滯留此地，傍晚時分聽到城樓上吹起悲笳，心中升起一股隱然的悲痛。

請看石上藤蘿月，已映洲前蘆荻花。

你看，山石上爬滿了藤蘿。月亮剛剛升起來的時候，月光是照在藤蘿上的，而現在它已經照到河洲前面的蘆荻花上面去了。我一夜無眠，一直在懷念長安。

參考資料：杜甫《秋興八首》