【作品基本信息】
| 作者 | 王翚 |
| 品名 | 恽寿平花卉山水合册 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 216.49MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 2834×2122 |
| 尺寸（CM） | 23.99×17.96 |
| 作品数量 | 12 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清恽寿平王翚花卉山水合册 册 Album of Flowers and Landscapes |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 恽寿平;王翚;Yun Shouping;Wang Hui |
| 数量 | 一册：十二开（本幅十二开十二幅） |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 28.5×43.1 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 签 | 宣统帝 | 封面 | 行书 | 宣统十年三月十七日。赏溥杰。 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷七），第四册，页176-177 |
| 参考书目 | 1.〈清恽寿平牡丹〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《牡丹名画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1987年四月初版），页44。 2.〈清恽寿平花卉山水合册‧牡丹〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《名宝上珍》（台北：国立故宫博物院，1995年初版一刷），页275。 3.本社，〈清恽寿平牡丹〉，《故宫文物月刊》，第50期（1987年5月），页1。 4.王耀庭，〈清王翚桃花渔艇图〉，收入王耀庭编，《渊明逸致特展图录》（台北：国立故宫博物院，1988年初版），页104-105。 5.王耀庭，〈桃花源与花溪渔隐〉，《中华民国建国八十年中国艺术文物讨论会论文集 书画(上)》（台北：国立故宫博物院，1992），页279-305。 6.林莉娜，〈清王翚红林秋霁〉，收入林莉娜编，《秋景山水画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1989年十月初版），页81-82。 7.李霖灿，〈山水画中点景人物的断代研究〉，《故宫季刊》，第十三卷第二期（1978年冬），页25-40。 8.〈清 恽寿平 牡丹〉，收入谭怡令、刘芳如、林莉娜主编，《满庭芳 历代花卉名品特展》（台北：国立故宫博物院，2010年十二月初版一刷），页168。 9.〈清 恽寿平 水仙〉，收入谭怡令、刘芳如、林莉娜主编，《满庭芳 历代花卉名品特展》（台北：国立故宫博物院，2010年十二月初版一刷），页188。 10.邱馨贤，〈为花传神韵—恽寿平的没骨花卉〉，《故宫文物月刊》，第337期（2011年4月），页58-67。 |
| 内容简介（中文） | 恽寿平（公元一六三三－一六九０年），武进（江苏常州）人。初名格，后以字行。改字正叔，号南田。画初学山水，后自觉无力与王翚争胜，乃专攻花卉，以徐崇嗣没骨法参己意，别具风格。 此册出自于清恽寿平、王翚「花卉山水合册」，作于康熙十一年（一六七二），是年南田四十岁，为盛年之作。画辛夷、牡丹、萱草、秋花、秋海棠、水仙，敷色明丽鲜艳，却流露出清新高雅的气质。 |
| 内容简介（英文） | Yun Shou-p’ing, a native of Kiangsu province, originally studied landscape painting. However, when he felt he could not outdo the landscape master Wang Hui, he turned to flower painting. Taking the color wash method of Hsu Ch’ung-ssu along with his approach, he created his own style and became a master of Ch’ing flower painting. This album was done in 1672 and represents Yun’s part of an album done in collaboration with Wang Hui. Yun was 39 at the time and the prime of his career. The flowers that he painted here include Magnolia kobus, peony, day-lily autumn flowers, begonias, and narcissus. The clear and beautiful colors reveal the new and lofty style of Yun Shou-p’ing’s painting at the time. |
| 内容简介（中文） | 恽寿平(公元一六三三-一六九0年)，江苏常州人。初名格，字寿平，又字正叔，号南田。画初学山水，后自觉无法与其好友王翚(一六三二-一七一七)争胜，乃专心致力于花卉，以北宋徐崇嗣、明代沈周、陈淳诸名家为师法对象，其「没骨花卉」不用笔墨，全以彩色染成，创出独特风格，成为清代花卉画宗师，有「常州派」之称。 此册出自于清恽寿平、王翚「花卉山水合册」，为康熙十一年(一六七二)，两人同游江苏宜兴时合作绘画，王翚并题诗于画册上，是年恽氏四十岁。画辛夷、牡丹、萱草、秋花、秋海棠、水仙，南田花卉用色浓淡变化细腻，流露出清新高雅的气质。 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第二十八册，页90-95 |
【作品展示】
清恽寿平王翚花卉山水合册仿李成山水
清恽寿平王翚花卉山水合册仿王维山水
清恽寿平王翚花卉山水合册仿赵孟俯山水
清恽寿平王翚花卉山水合册仿高克恭山水
清恽寿平王翚花卉山水合册射干
清恽寿平王翚花卉山水合册水仙
清恽寿平王翚花卉山水合册法曹知白山水
清恽寿平王翚花卉山水合册法范宽山水
清恽寿平王翚花卉山水合册牡丹
清恽寿平王翚花卉山水合册秋海棠
清恽寿平王翚花卉山水合册萱草
清恽寿平王翚花卉山水合册辛夷
