中国老照片：上海中国海关人员高清TIF电子图片素材

照片裱于卡片上，卡片边缘被裁切，可能因此裁去了摄影师姓名。画面中是一群中国海关税务司的成员（锡克族与欧洲人，其中有一名中国男子），后方站立着一名小男孩，手持绘有”Khanda”符号（锡克教标志）和文字（因照片褪色已无法辨认）的盾牌。拍摄地点疑似在某间室内，可能是锡克庙或海关大楼。

小男孩名叫Harbhajan Singh Sangha，当时因法租界学校禁止未剪发的锡克儿童入学，他被迫剪发就读，锡克儿童的教育只能在锡克庙（谒师所）非正式进行。

后排左起第四人是Bishan Singh（来自旁遮普邦阿姆利则地区Brahmpura村），他是Jaskaran Sangha祖父在中国海关税务司的同事兼挚友。二战期间，他响应Subhash Chandra Bose号召加入印度国民军（INA），同时日军占领上海时也对其发出招募。他后来在缅甸被英军俘获，囚禁于新加坡，直至印度独立后获释。Jas Sangha的父亲回忆，Kartar Singh Sangha曾讲述社区为Bishan Singh加入印度国民军举行送行仪式的往事。1975年Kartar Singh Sangha去世后，我们家族与Bishan Singh仍保持联系。他回到印度后以”Shanghai”作为姓氏。

前排左起第二人是Sajjan Singh，同样任职于中国海关税务司，来自阿姆利则附近的Sur Singh村（属Majha地区）。