【基本信息】
| 书名 | 马竜马凤新厨(q.03) |
| 書名 | 馬竜馬鳳新厨(q.03) |
| 出版信息 | （柳文堂藏本） |
| 出版年份 | 皇朝啓定四年季春新撰Hoàng triều Khải Định tứ niên quý xuân tân soạn1919 |
| 页数 | 17 |
| 文件大小 | 1.9MB |
| 页面尺寸 | 19 x 13 cm |
| 清晰度 | 普清 |
| 文档类型 | 刻板 |
| 注意事项 | 缺少第四本书。第三本书有一个R.46。 |
| 区域 | 海楊 |
| 馆藏信息 | 越南国家图书馆汉农图书馆 |
| 摘要 | 《喃传》采用六八体诗格式，上层为喃字，下层为国语字。内容分回目编排，首回无标题。全书共十七回： 第二回《闺人守节》 第三回《离缘再合》 第四回《征妇怀思》 第五回《凯旋帝阙》 ……（注：根据古籍摘要特点，译文采用简练文言风格，保留”回目”传统表述；回目标题四字结构统一，如”凯还”优化为更通用的”凯旋”；省略号表示后续回目未完整列举，符合原文信息截取特征。） |
【部分页面截图】
马竜马凤新厨(q.)-
马竜马凤新厨(q.)-
马竜马凤新厨(q.)-
