【基本信息】
书名 | 国朝律学拣要(q.01) |
書名 | 国朝律學揀要(q.01) |
出版信息 | 家 |
出版年份 | 維新四年Duy Tân thứ 41910 |
页数 | 50 |
文件大小 | 4.6MB |
页面尺寸 | 27 x 16 cm |
清晰度 | 普清 |
文档类型 | 刻板 |
作者 | 張瑜, 杜光亭,范文樹, 杜文心Trương Du, Đỗ Quang Đình biên tập, Phạm Văn Thụ hiệu đính, Đỗ Văn Tâm duyệt và đề tựakt |
注意事项 | 型号:R.1447 |
馆藏信息 | 越南国家图书馆汉农图书馆 |
摘要 | 《名例律》:包含五刑、十恶、八议等刑罚制度。 《吏律》:针对官员的法规,分为《职制》与《公式》两部分。 – 《职制》:规定官员享有的权利与待遇。 – 《公式》:惩处官员过失的条款,如解释律令含糊、文书错漏、毁弃公文印信、奏章触犯名讳等。《户律》:民事户籍法规,涵盖户役、田宅、婚姻、仓库、赋税、市廛等内容。 《礼律》:分《祭祀》与《仪制》两篇,规范礼仪与祭祀制度。 《兵律》:涉及宫卫、军政、关津、厩牧、邮驿等军事与边防事务。 (译文在保持原意基础上优化了逻辑分层与术语统一,如“thập ác”译作“十恶”、“bát nghị”译作“八议”,符合中国法制史惯用表述。) |
【部分页面截图】
国朝律学拣要(q.)-
国朝律学拣要(q.)-
国朝律学拣要(q.)-