《南风解嘲》南風解嘲PDF电子书

1. **《南风解嘲》**：
该部分为民间诗歌选集，仿照中国《诗经》体例编撰，但采用喃字书写，并附有汉文注释。诗歌分为赋、比、兴三类。书页标注为“故黎宝篆丁未科黄甲柳斋陈先生（即陈名案）撰，白阳解元吴灏夫润色”。但关于陈名案编撰此书的详细情况，目前尚未能考证清楚。

2. **《海商鼎斋先生国音诗集》**：
此部分作者别号“海商鼎斋”在其他文献中几乎未见记载。虽然标题如此，但集中混杂了多位诗人的作品，包括“女官清观”（即胡春香）、胡春香等人的喃诗，甚至收录了一些中国唐代诗歌（附有喃译版）。

3. **《裴家寒律杂演》（喃字）**：
该部分收录了祝寿文、祭文等喃字作品，但内容较为驳杂，还包含以下译作：
– 《木兰传演音》
– 《回文演音》
– 《长恨歌演音》
– 何宗权于明命十二年（1831年）所撰《琵琶行译本跋》
– 《琵琶行演音》
– 《归去来辞演义》
– 《征妇吟演义》等

综上，该选集虽具有较高的文学资料价值，但其文本来源复杂，版本问题仍需进一步研究考证。》